1 00:00:59,438 --> 00:01:03,618 are you 100% sure that he is performing here? There is only one way. He has to go this way. 2 00:01:03,618 --> 00:01:10,958 Okay, but where is everyone? relax, Baby. I'll take care of you. I'm relaxed. 3 00:01:10,958 --> 00:01:14,438 OK. 4 00:01:23,886 --> 00:01:25,426 Isn't that so bad? 5 00:01:30,222 --> 00:01:39,182 Do you have the air conditioning cooler please? Yes. It it will never be winter here. What is that? What is 6 00:01:39,182 --> 00:01:42,386 that there? No idea. 7 00:01:46,382 --> 00:01:51,570 No sense. He won't let us through. Come on, go back, go back now! 8 00:02:34,606 --> 00:02:36,626 So 9 00:02:39,758 --> 00:02:41,048 Come on, damn it! 10 00:02:52,910 --> 00:03:02,822 Is that okay? Yes! It's all ok? Catch me, baby. Come on, come on! 11 00:03:05,966 --> 00:03:09,010 Come on, now go a little faster, they come after. 12 00:03:14,606 --> 00:03:21,846 Close the gate immediately! These dirty activists more adherent than hemorrhoids. Worse than 13 00:03:21,846 --> 00:03:33,134 my wife's lawyers. But what's the point? Everyone fights on their own side. Makkadi, oh! 14 00:03:33,134 --> 00:03:36,498 I can't 15 00:04:04,814 --> 00:04:06,174 The macaroni. 16 00:04:44,910 --> 00:04:51,286 Colleague stayed lying down again. If I wanted to work in the towing business, 17 00:04:51,286 --> 00:04:55,806 I would have taken my parents' money and would have run away with it. Then not one 18 00:04:55,806 --> 00:04:59,826 Super juror graduate made, but maybe actually towed someone. Meanwhile 19 00:04:59,826 --> 00:05:04,046 I would be happy if it was about attention. doesn't have to be love. Say what? 20 00:05:04,046 --> 00:05:11,276 We can set up a self-help group. Yes! My sexual life is non-existent. Hey, 21 00:05:11,276 --> 00:05:15,314 but my clearance rate is 95 percent. 22 00:05:24,910 --> 00:05:25,560 Okay, boss. 23 00:05:29,006 --> 00:05:30,258 I haven't figured it out yet. 24 00:05:40,622 --> 00:05:46,602 was my fault. I lost my way. would have have to double check. would have your investigation results 25 00:05:46,602 --> 00:05:51,562 have to wait. The man committed suicide. He wanted to die. Pia, you didn't have any 26 00:05:51,562 --> 00:05:53,330 Choice. You had to shoot. 27 00:06:00,622 --> 00:06:09,802 Yes, on the beach. Why? Okay, here we come. And? There is stress at the Raval, we should do that 28 00:06:09,802 --> 00:06:14,262 check out. Fine, but then drive your machine go away, otherwise I'll get another ticket 29 00:06:14,262 --> 00:06:15,218 on the table. 30 00:06:28,942 --> 00:06:35,592 What's going on here? Are they crazy at heart? confessed? That's really not our idea. 31 00:06:35,592 --> 00:06:37,202 Looks like the Okupung. 32 00:06:46,830 --> 00:06:55,890 What kind of Ditzernat are we? Montezernat! Yes, they look pretty lively. age, 33 00:06:55,890 --> 00:07:00,130 how aggressive that is. October can't do that be. I refer to the hippie movers 34 00:07:00,130 --> 00:07:06,738 from the 60s, the 70s. That's another one caliber. I don't believe it. 35 00:07:18,222 --> 00:07:26,066 What are you doing here? Leash, it's about weapons! Maria, are you coming with us now? No! 36 00:07:36,430 --> 00:07:37,522 David! 37 00:07:43,118 --> 00:07:44,178 Sharp enough! 38 00:07:47,822 --> 00:07:48,374 WOW! 39 00:07:58,222 --> 00:08:00,274 That's normal. 40 00:08:04,526 --> 00:08:11,986 Yes, everything is okay. 41 00:08:23,214 --> 00:08:31,158 We have a robot here... Okay, let's drive around and look. I want to know what's going on 42 00:08:31,158 --> 00:08:43,186 is. A minute maybe? Or maybe two? Thanks. Two minutes. 43 00:08:54,958 --> 00:08:55,570 OK. 44 00:09:22,574 --> 00:09:28,498 Show me. No, it's okay. I need material cut. Show me briefly. 45 00:09:32,974 --> 00:09:38,854 Babe, there's a hole. You're missing a tooth. They knocked your tooth out. We 46 00:09:38,854 --> 00:09:42,874 show them. Maria, we were the illegals. That can happen with an action like this. 47 00:09:42,874 --> 00:09:47,354 Do you still love me? Yes, of course live I still have you. I just can't believe 48 00:09:47,354 --> 00:09:52,234 that they hit you so hard that your Damn tooth missing. This can be done correctly online 49 00:09:52,234 --> 00:09:59,774 off. Police knock out protesters' teeth. You speak completely. And you were like that 50 00:09:59,774 --> 00:10:01,938 sharp. 51 00:10:41,870 --> 00:10:48,350 You got up here pretty quickly. I know him. Macario Herrera. Construction company 52 00:10:48,350 --> 00:10:52,890 from Barcelona. My family used to live in made busy with that. Never came without it 53 00:10:52,890 --> 00:10:57,070 Gifts. Otherwise, hooker coke corruption. I don't want to imagine Christmas. 54 00:10:57,090 --> 00:11:01,190 That you are at the media and lasts 5 minutes, my father calls me and explains to me, I 55 00:11:01,190 --> 00:11:04,114 for a nice life as Amletin would have had. 56 00:11:08,942 --> 00:11:12,742 Why do I buy her a new phone every year? Before that someone in your family attitude 57 00:11:12,742 --> 00:11:18,532 shows. This annoys most teenagers. This that's what you call attitude. Excuse me, 58 00:11:18,532 --> 00:11:23,602 There is a subtle difference between excessive violence and peaceful demonstration. Where do you want from? 59 00:11:23,602 --> 00:11:28,182 Do you know that, Fiene? You're in never demonstrated in your life. Naturally 60 00:11:28,182 --> 00:11:35,162 I have already demonstrated. For what? Unisex toilets on campus? Yes, your mother. That is 61 00:11:35,162 --> 00:11:40,210 But it's a sign of the crazy people out there, right? We are not crazy. We have attitude. 62 00:11:42,222 --> 00:11:48,622 Finally, final move. So, death is called Macario Herrera. And this is his construction site. 63 00:11:48,622 --> 00:11:55,142 He's somehow a real classic construction lion, married. We know. Okay, if you're all 64 00:11:55,142 --> 00:12:00,382 you already know so well, you already know, who found him. Who found him? 65 00:12:00,382 --> 00:12:05,122 His business partner, or rather, his client from Madrid. And he finances it 66 00:12:05,122 --> 00:12:09,746 these, these buildings here. Name is, er, Nestor Rodriguez. 67 00:12:13,966 --> 00:12:21,446 Do you know him too? Where is he? Oh, yes, He had to go because he had an appointment. 68 00:12:21,446 --> 00:12:26,996 How did he have to go? You have our only one Let witnesses go? Are you completely stupid? 69 00:12:26,996 --> 00:12:33,586 Should you tie him up or what? That is but just having fun. It's down because I 70 00:12:33,586 --> 00:12:36,946 Needed space for the Spusis because he was one of those has big poop. But now you are too 71 00:12:36,946 --> 00:12:41,986 in a bad mood. What is it? Fine, I'll do it that. And you, regenerate yourself here. 72 00:12:41,986 --> 00:12:45,234 A zoom. 73 00:12:49,838 --> 00:12:54,418 We have problem. Shit, your gun? Yes. Do you also know the guard here in the End? 74 00:12:54,418 --> 00:12:58,378 Here in the market? Yes. Where my Sparger works? Yes. Please find out if they are there somewhere 75 00:12:58,378 --> 00:13:04,598 has appeared. Please. I want the paper rummage around and save three days of desk work. 76 00:13:04,598 --> 00:13:07,938 I think you mean you want to grab the paper for me and save three days of desk work? 77 00:13:07,938 --> 00:13:09,578 Thanks. 78 00:13:23,470 --> 00:13:30,950 Thanks for waiting. I here his things. So, that's just normal stuff. 79 00:13:30,950 --> 00:13:36,970 Glasses, chewing gum, something like that. But also credit card deposits, show that it is good at red light. None 80 00:13:36,970 --> 00:13:40,910 People pay with credit cards in the brothel. Now you're really getting old. Nowadays you pay 81 00:13:40,910 --> 00:13:49,362 everything with a card. Then there was a car key and his cell phone. Unfortunately this is blocked. Hey 82 00:13:49,362 --> 00:13:57,490 Colleagues, keep your eyes away! Yes, wait! Respectively Question or what? 83 00:14:05,550 --> 00:14:08,210 You cunning dogs! 84 00:14:12,110 --> 00:14:18,640 Seven calls from Nestor Rodriguez. Well then Let's listen to the answering machine. 85 00:14:18,640 --> 00:14:21,650 Rosfine? Uh, upstairs, in the sack. 86 00:14:25,102 --> 00:14:31,542 You're doing business with Makario? I have and he did everything again in plenum 87 00:14:31,542 --> 00:14:36,422 implemented. Everything went well. Oh come on, we know both what kind of person Makario was. Makario 88 00:14:36,422 --> 00:14:44,162 was a completely normal guy. businessman, husband, Father. Like all of us. That means we are 89 00:14:44,162 --> 00:14:51,262 all brothel goers? Chavibounet, my colleague, Senor Rodriguez. The meetings are on break 90 00:14:51,262 --> 00:14:57,950 sometimes a little more rustic. This is completely normal. But definitely in everyone's business and one 91 00:14:57,950 --> 00:15:01,450 Reason why I like between dealers Markari employs me for rough construction work. 92 00:15:01,450 --> 00:15:04,306 Rough guys do rough things. 93 00:15:07,950 --> 00:15:13,500 Seven calls in an hour, urgent meeting, Need for speech. Why will I be treated here, 94 00:15:13,500 --> 00:15:16,850 Suspect? I'll kill you. That was still one of the harmless messages on the call 95 00:15:16,850 --> 00:15:24,090 was answered. Does that still happen? rough or rustic, Senor Driges? I could 96 00:15:24,090 --> 00:15:30,550 really be so stupid as to prove to someone I threaten to kill myself then? Maybe 97 00:15:30,550 --> 00:15:34,870 It's stupid to be clever, Senor Driges. Because I couldn't be that stupid. Shafi! 98 00:15:34,870 --> 00:15:37,790 How often are you in Barcelona? 99 00:15:42,030 --> 00:15:48,564 far too rare. If you need my alibi, then please contact my priest. 100 00:15:48,564 --> 00:15:53,734 He knows my calendar. The job requires him by my side. This is my better half. 101 00:15:53,734 --> 00:15:58,004 You could say her better half is. Then I don't want to get to know the other person. 102 00:15:58,004 --> 00:16:04,614 Shawi? Will you come please? Need protection because of the demonstration or because of employees, 103 00:16:04,614 --> 00:16:10,094 who no longer play? Shawi, we're leaving. I knew there was only one employee here. 104 00:16:10,094 --> 00:16:17,498 You know what? Guys like I need, Barcelona, just as much as someone. Second asshole 105 00:16:17,498 --> 00:16:19,442 here, you fucker. 106 00:16:27,566 --> 00:16:36,206 is wrong with you? am as always. Mr Rodriguez has an alibi. But last 48 hours in Madrid. 107 00:16:36,206 --> 00:16:41,486 His bodyguard can attest to this. He will paid by Rodriguez. That may be so. But legally 108 00:16:41,486 --> 00:16:46,034 it's an alibi. Hormone check! The guy is an ass! Hello? 109 00:16:49,454 --> 00:16:55,434 Mary! Where the hell are you? I'm coming in a little later, okay? Calm down. it works 110 00:16:55,434 --> 00:16:59,064 I'm fine. Maria, you'll be sorry. No, I'm not sorry. I believe in it, 111 00:16:59,064 --> 00:17:03,254 what I'm doing there. What have you got with you? thought? Not everyone has parents with real estate 112 00:17:03,254 --> 00:17:07,254 throughout Spain. Do you understand that? Maria, the You can't choose your family. And 113 00:17:07,254 --> 00:17:12,234 By the way, it is your family too. Doesn't matter, just forget it. Forget it, okay? We 114 00:17:12,234 --> 00:17:16,242 see you later. They can be so annoying. 115 00:17:23,021 --> 00:17:33,621 I'm more sorry. What? That I am now a stelf am. Yes, you are. Nope. That was a bit 116 00:17:33,621 --> 00:17:38,010 a lot for the first time. But it's too much the action. 117 00:18:17,806 --> 00:18:25,706 Yeah, was there anyone in here that wasn't here? heard here? Where is my backpack? What was 118 00:18:25,706 --> 00:18:26,514 because in there? 119 00:19:34,446 --> 00:19:38,930 I don't know how it works with the tree. Always at your disposal, boss. 120 00:19:41,934 --> 00:19:50,314 1, 2, the police. The dead Macario Herrera, also known as the macaroni, has already appeared 121 00:19:50,314 --> 00:19:55,034 times in police stations. And that's still not that long ago. Oh, you, Anna, Anna. 122 00:19:55,034 --> 00:20:05,414 What was it? Illegal rental? Illegal work? Corruption? You've got quite a bit of a beating. 123 00:20:05,414 --> 00:20:13,542 Yes. I have to involuntarily fight in the street. Mr. Rehler was beaten up. He then filed a criminal complaint 124 00:20:13,542 --> 00:20:18,422 filed against Ruben Paredes. I don't have any Address and no whereabouts found. 125 00:20:18,422 --> 00:20:20,114 Okay. 126 00:20:26,094 --> 00:20:30,614 Has anyone been to Mr.'s library? Deer? The psychologists there. also have help 127 00:20:30,614 --> 00:20:41,810 offered, but she declined. Thanks. Come on you with? Too angry with the victim. Do you have 128 00:20:41,810 --> 00:20:42,808 another shirt on? 129 00:20:51,534 --> 00:20:53,874 You can't buy taste. 130 00:21:34,926 --> 00:21:40,206 Can you take a machine? Can you one Catch photo? No. So do it already. 131 00:21:40,206 --> 00:21:42,554 Mrs. Herrera? 132 00:21:47,726 --> 00:21:55,166 You are like at home. Good day. Commissioner Sharibounen. This is my heavy lady. Finaveline. 133 00:21:55,206 --> 00:21:58,626 Sorry for the second one today Be disturbed sometimes. Feel into it 134 00:21:58,626 --> 00:22:05,790 able to answer a few questions for us? That would be important. My husband has his weakness 135 00:22:05,790 --> 00:22:12,310 for these old parts. In my time of life always had a motorcycle. And if it's him 136 00:22:12,310 --> 00:22:18,230 The already ancient thing became better exchanged for something even older. I found 137 00:22:18,230 --> 00:22:23,410 the abisant. Usually men want to always rejuvenate. 138 00:22:30,990 --> 00:22:37,510 I don't know if there is a Rube here. Was that a yes? You feel able to 139 00:22:37,530 --> 00:22:44,290 to answer a few questions for us. Look You. I've stood here all day 140 00:22:44,290 --> 00:22:47,890 and waited for you. You can't do anything nice imagine. 141 00:22:58,062 --> 00:22:58,598 You 142 00:23:03,694 --> 00:23:09,654 Maybe we'll sit down somewhere. Is yours Have you noticed anything about your husband lately? 143 00:23:09,654 --> 00:23:16,274 anything special? After decades in one Marriage... ...the view becomes blurred 144 00:23:16,274 --> 00:23:23,794 big picture sometimes. What is the dispute between Her husband and his business partner, Nesto 145 00:23:23,794 --> 00:23:28,814 Rodriguez? I mean, Nesto Rodriguez and you Man, they did some great business. were 146 00:23:28,814 --> 00:23:36,866 very successful together. Successful? What is that it? Were we successful? Because 147 00:23:36,866 --> 00:23:41,886 we lived together for 20 years or because we were able to build this house? What means 148 00:23:41,886 --> 00:23:46,034 because that success? Freedom. 149 00:23:57,742 --> 00:23:59,062 What did my husband want to be? 150 00:24:19,726 --> 00:24:27,156 ...own projects. Yes, you wanted to do it yourself build, separate from his business partner. 151 00:24:31,726 --> 00:24:32,364 Fraud. 152 00:24:37,102 --> 00:24:39,046 What did it cost my husband his life? 153 00:24:42,734 --> 00:24:48,844 Your press. How he wanted to get out of the clutches free the octopus? 154 00:24:53,070 --> 00:24:54,162 It's Rodriguez. 155 00:25:00,206 --> 00:25:00,946 from myself. 156 00:25:07,502 --> 00:25:24,862 Felix! Is this an interrogation? Just a few questions. This is your son. This is my son. My 157 00:25:24,862 --> 00:25:30,902 Father was euphoric recently. Like it has been for years no more. He he wanted Nestor with his 158 00:25:30,902 --> 00:25:35,562 beat your own means. What does that mean? your own resources? My father wasn't 159 00:25:35,562 --> 00:25:42,622 like Nestor. He had an attitude, social Visions. He had a heart. And that has happened 160 00:25:42,622 --> 00:25:48,506 Nestor made it his own. The mouse stretched Poor. Starve. have to apologize. 161 00:25:48,546 --> 00:25:53,586 My son didn't have it easy even as a child. are independent goats. Mother! Who loves 162 00:25:53,586 --> 00:25:57,458 you more than anything else in the world? 163 00:26:01,102 --> 00:26:04,018 Thanks, so far. Ciao, 164 00:26:07,086 --> 00:26:08,696 What are you most afraid of? 165 00:26:11,854 --> 00:26:16,168 That is the question for your answer. from me yourself. 166 00:26:39,758 --> 00:26:44,398 The woman was completely stupid. It wasn't stupid. That was exciting. a look at 167 00:26:44,398 --> 00:26:48,778 the things. No, that was stupid. am mine absolutely sure that guy Felix Herrera 168 00:26:48,778 --> 00:26:52,098 ... he was at the demo, he was at mine daughter. Why didn't you say something to yourself? 169 00:26:52,098 --> 00:26:57,438 Please show the Okupatz symbol on the Corpse. suddenly makes sense. The son is 170 00:26:57,438 --> 00:27:00,958 among the activists. The activists are against everything that stands for the father. That's what you do 171 00:27:00,958 --> 00:27:02,862 you parricide? What? 172 00:27:08,462 --> 00:27:15,942 Have a good meal. Have a good meal. Have a good meal. Have a good meal. Have a good meal. Think a little more like a police officer 173 00:27:15,942 --> 00:27:22,442 not so much as a couple activist. Then think you more than a policewoman and less 174 00:27:22,442 --> 00:27:29,042 as a mother. Rodrigues is not for you. Sure, of course. Good. Then ask the policewoman 175 00:27:29,042 --> 00:27:31,794 when you think about losing your service weapon to report. 176 00:27:37,198 --> 00:27:42,706 Maybe if you tell me you're Rodrigues know privately? Enjoy yourself. 177 00:27:57,742 --> 00:28:03,482 What are you doing here? You're not serious. This is just a small favor. Do you know, 178 00:28:03,482 --> 00:28:08,102 because this alley is under video surveillance the con artist from before. Con artists? 179 00:28:08,102 --> 00:28:12,942 I don't care at all. I mix too not into the service weapon thing, but that 180 00:28:12,942 --> 00:28:22,358 here... Oh shit, it's small of you. That has the dead street girl painted for Scharvi. 181 00:28:22,358 --> 00:28:29,258 That's the only thing Scharvi knows about Luisa still had. And you smeared it and scribbled on it. 182 00:28:29,258 --> 00:28:39,434 I'm like Mr. Edicht. Mr. Lager, need to help me? The medical examiner called. 183 00:28:39,434 --> 00:28:46,314 The time of death was yesterday between 8 p.m 9 p.m. And there were strange hairs on his 184 00:28:46,314 --> 00:28:52,614 clothes. Short blonde and feminine. Simple everything? Yes. 185 00:28:55,726 --> 00:28:59,130 Take care of it. Find out who they are from. Yes. 186 00:29:27,374 --> 00:29:35,474 Did you get pissed? You can do that say, yes. From whom? From gifts at home. Yes, 187 00:29:35,474 --> 00:29:40,394 above. Then you make yourself repair it can. You can slowly do this yourself 188 00:29:40,394 --> 00:29:44,242 learn. No, I think it's nice during puberty. 189 00:29:50,190 --> 00:30:02,626 Does it work? Yes, I think so. Super. This That thing annoys me every time. Thanks. And what 190 00:30:02,626 --> 00:30:07,890 is there? From yesterday. Tostilla Spagnola. Maybe a little too spicy for you. Oh what? 191 00:30:12,686 --> 00:30:16,626 I think it's good that Ruben beats up this pig has. The pig you're talking to here is 192 00:30:16,626 --> 00:30:20,056 was killed yesterday. Your ex-husband was near the crime scene and there is a file 193 00:30:20,056 --> 00:30:23,226 that beat him up before. You believe But not that it was Ruben. Doesn't work 194 00:30:23,226 --> 00:30:24,882 about what I believe 195 00:30:29,198 --> 00:30:36,518 I have to speak upstairs. Do you know where he is? I do not know exactly. I just know that 196 00:30:36,518 --> 00:30:40,578 he has it in his head to radicalize the Okupa. He can let out all his frustration there. 197 00:30:44,206 --> 00:30:45,226 What does her loneliness do? 198 00:30:50,126 --> 00:30:55,806 I could ask you the same thing. I have Much too late, Ruben and I noticed each other 199 00:30:55,806 --> 00:31:00,684 have become estranged from each other. When I noticed Whether something was too late, I couldn't reach him anymore. 200 00:31:03,438 --> 00:31:03,926 Shit! 201 00:31:49,838 --> 00:31:51,794 and I'm all sitting here on the street. 202 00:31:58,062 --> 00:32:04,434 don't have an answer to everything. I everything control, Javi. 203 00:32:21,838 --> 00:32:23,026 Thanks for watching. 204 00:32:45,550 --> 00:32:49,750 wasn't okay today. Mom, please leave be good, yes? Why don't you tell me? 205 00:32:49,750 --> 00:32:54,630 from your new friend? Great, then that immediately Fire starts. Like now. I think it's good, 206 00:32:54,630 --> 00:32:57,910 if this Felix gets involved. I find it It's also good if you get involved. But, but 207 00:32:57,910 --> 00:33:03,250 what? Maria, that was dangerous today. Those were crazy Okupar activists with cobblestones 208 00:33:03,250 --> 00:33:07,690 thrown by police officers. This is illegal. I'm a police officer. Yes, I know you're a police officer 209 00:33:07,690 --> 00:33:11,010 you are, mom. And that's why I don't have one again Life or what? That's what it's all about 210 00:33:11,010 --> 00:33:14,950 not. Maria, those were riots. You you were right in the middle of it. That was dangerous. Yours 211 00:33:14,950 --> 00:33:19,523 Friend is not missing. a tooth. Do you think so? what sexy? That does not concern you. And me 212 00:33:19,523 --> 00:33:26,864 I'm just figuring out what I find sexy and what not. Do you understand? Where does this one live? 213 00:33:26,864 --> 00:33:31,613 Felix? No idea. I wasn't there yet. Maria isn't lying to me. It's your friend. 214 00:33:31,613 --> 00:33:35,654 He will have told you where he lives. The you notice yourself, right? 100% interrogation right now. 215 00:33:35,654 --> 00:33:44,578 I don't know it. Maria, it's about one Murder case. I have to talk to him. What? Who 216 00:33:44,578 --> 00:33:48,998 was killed? Do you know that yourself? I'm not allowed to tell you this? Yes. No, sure. 217 00:33:48,998 --> 00:33:56,986 Of course not. Please be open with me. open, yes? Then let’s be completely frank now 218 00:33:56,986 --> 00:34:05,346 talk about the flowers. What kind of flowers are? Today? Just arrived? The roses from 219 00:34:05,346 --> 00:34:13,926 Building bonuses? Nestor Rodriguez sends flowers and would like to create time with you. 220 00:34:13,926 --> 00:34:22,634 Do you find that sexy? That was a very long time ago. I researched. Nester Rodriguez is 221 00:34:22,634 --> 00:34:28,314 married for 19 years. So... maybe it was not one of my best decisions. You 222 00:34:28,314 --> 00:34:41,450 you went to the ferry. No, it wasn't like that. It was a very nice, intense time. Yes, 223 00:34:41,450 --> 00:34:48,453 maybe in the end it was just one affair. But it felt different. 224 00:34:48,453 --> 00:34:57,385 That's what made it hurt so much. And with Felix is it different. He loves me. Do you have it too? 225 00:34:57,405 --> 00:34:57,985 Yes. 226 00:35:04,430 --> 00:35:10,550 So when are you meeting Mr. Rodriguez? Where is actually my expensive wine? Distracts me 227 00:35:10,550 --> 00:35:12,310 now. I'm distracting myself? 228 00:35:17,070 --> 00:35:22,470 Sorry for calling you in so late have. It was worth it. It was your weapon. 229 00:35:22,470 --> 00:35:26,446 The man with the chic white coat did. 230 00:35:29,518 --> 00:35:34,018 Look. He's funny because you know him that you somehow didn't even mention. I ask 231 00:35:34,018 --> 00:35:42,240 not at all. I don't get involved at all. But he has a gun. Gladly! 232 00:35:55,118 --> 00:36:01,714 I know how important the picture is to you. go smaller. Do you like it? 233 00:36:05,070 --> 00:36:05,424 Thanks. 234 00:36:35,598 --> 00:36:41,682 Some Rokopas spin the carts Rich enough. Come on, hurry up! 235 00:36:47,406 --> 00:36:50,770 Too bad? This is going to be random, isn't it? 236 00:37:29,934 --> 00:37:36,734 You gave Markario up as one, right? Who? Don't worry, there's a file on that. Javi! 237 00:37:36,734 --> 00:37:42,014 You can't even have a drink in peace, without you interrogating anyone? If there is one 238 00:37:42,014 --> 00:37:43,346 deserved, then that one. 239 00:37:48,366 --> 00:37:49,522 Violence is the solution. 240 00:37:52,590 --> 00:37:59,382 So we had our problems in the past too solved. That something different. Oh well. Switch it up 241 00:37:59,382 --> 00:38:00,658 down the hall for a while. 242 00:38:06,222 --> 00:38:16,706 ruined my family's money pigs. Oh Man! make yourself more of a victim than not 243 00:38:16,706 --> 00:38:22,006 to endure. The money pigs have a life high in me. People like Herrera are passing over 244 00:38:22,006 --> 00:38:27,646 Corpses. What does that mean? Maybe it was me Yes. Maybe I've got the fucker open 245 00:38:27,646 --> 00:38:33,586 conscience. That could be true. Then I'll ask you now really. Where were you last night? 246 00:38:33,586 --> 00:38:43,502 eight and nine at the time of the crime? At home, I was at home. Where is home in your house right now? 247 00:38:43,502 --> 00:38:49,912 With your new friends? At Cam. You were not on Cam. 248 00:38:58,286 --> 00:39:04,134 I have a stairwell opposite. and the I'll see you at dinner time 249 00:39:04,134 --> 00:39:04,414 to. 250 00:39:09,454 --> 00:39:10,418 What was there to eat? 251 00:39:16,718 --> 00:39:17,998 ...totilles españoles. 252 00:39:21,774 --> 00:39:26,434 If you find out anything about Macario's death If you want, then take a look at his son. 253 00:39:26,434 --> 00:39:34,110 It doesn't tick quite right. Where can I find it? that? Do you remember where we stole oranges? 254 00:39:34,110 --> 00:39:36,956 have as children? There. 255 00:39:43,022 --> 00:39:50,402 At the top. I want my gun back. This was quick. Otherwise I get really annoyed 256 00:39:50,402 --> 00:39:51,154 and then we have both in the ground. 257 00:40:02,990 --> 00:40:07,850 Javi, look what we have. You just did the video of the torchlight open? Yes. Today 258 00:40:07,850 --> 00:40:14,170 let's burn it with Thorat from your father. The threshing. All of his most precious thing 259 00:40:14,170 --> 00:40:18,250 life. That he takes care of all the time, Hand cared for. And now let's burn this 260 00:40:18,250 --> 00:40:25,206 shitty thing. The video was already one ago uploaded month. The boy ignites the motorcycle 261 00:40:25,206 --> 00:40:29,086 his father and torches the running Camera off. And the Okupa movement celebrates it 262 00:40:29,086 --> 00:40:34,326 naturally. The video is going crazy. And you are sure that the video already 263 00:40:34,326 --> 00:40:41,666 been online for a month? Strange. Indeed. The thing costs 100,000 euros. Macario has 264 00:40:41,666 --> 00:40:47,668 that just got auctioned and now... now Seriously, you don't just do that. 265 00:40:47,668 --> 00:40:53,578 There's a lot of anger behind it. The boy is extreme and therefore perhaps dangerous. 266 00:40:53,578 --> 00:40:57,202 Burn, burn, that will be a lesson be, right? 267 00:41:10,350 --> 00:41:19,022 Everything okay? I was in Marias' place Lover. Felix. Is my daughter slipping away from me? 268 00:41:19,022 --> 00:41:25,702 Yes, thank you for your query. Didn't find anyone in the house. I don't believe you 269 00:41:25,702 --> 00:41:32,102 unfastened. She doesn't defend a suspect. But stands up for a friend. You 270 00:41:32,102 --> 00:41:38,422 find something good everywhere. Yes, which is good. She is committed. He himself too. She fights 271 00:41:38,422 --> 00:41:43,602 for leadership crafts and nothing against. Nope. The ashamed of me. For me, for mine 272 00:41:43,602 --> 00:41:51,486 Profession. Fina, things don't always turn around about you. All the best to you next to his bed. 273 00:41:56,430 --> 00:41:59,410 When Rhoben and I were able to when we were young we can't imagine what's coming from this city 274 00:41:59,410 --> 00:42:04,790 would be. I mean, look at Barcelona OK, what is that? A Disneyland for tourists? 275 00:42:04,790 --> 00:42:09,510 Investment opportunity for large funds? More Not at all, right? Now I'll see now 276 00:42:09,510 --> 00:42:14,030 something from my childhood. At Place de l'Evente used to not be a convention center, there was one 277 00:42:14,030 --> 00:42:19,770 Swimming pool. Beautiful. There are more of us in that or less grew up. Rhoben is actually 278 00:42:19,770 --> 00:42:23,570 later became a lifeguard. Three years ago they sold it. They said they would 279 00:42:23,570 --> 00:42:27,850 just do it like one. She as beautiful as before. But they waited so long until they tore it down 280 00:42:27,850 --> 00:42:34,970 had to. Who? Investors from Madrid. Mr Rodriguez does it mean? Yes. He doesn't live here. He's coming 281 00:42:34,970 --> 00:42:44,390 here, return, bang and away. Understand. No, Pina. You don't understand. The official apartment 282 00:42:44,390 --> 00:42:50,374 the lifeguard's building was also demolished. Look we warn both in advance. Work and home. This 283 00:42:50,374 --> 00:42:53,854 threw him completely off track. has never recovered from it. Also his own 284 00:42:53,854 --> 00:43:01,234 guilt. I know. Character. But it's good you defend yourself. Far too few do. And Mary 285 00:43:01,234 --> 00:43:06,770 defends himself. Maybe at the wrong club. OK. But I'm proud of your daughter. 286 00:43:52,398 --> 00:43:59,234 I'm so sorry, I've just found out. Hey! 287 00:44:05,262 --> 00:44:17,362 I love you. Because Ralph. That you will never see me you will leave. Discuss it with me. 288 00:44:21,838 --> 00:44:23,154 I promise you. 289 00:44:26,830 --> 00:44:27,538 Hey. 290 00:44:56,398 --> 00:45:07,762 is a Pacharito. Oh, I don't know. Everything clear. Oh fuck! Leave him alone! Deli! Yes. 291 00:45:32,238 --> 00:45:34,994 Hey darling, the food is in the fridge. 292 00:45:43,438 --> 00:45:48,278 We are where our ice cream shop used to be. Quite quiet. Come quickly! am on the way. Tried 293 00:45:48,278 --> 00:45:59,338 to hide you. Shabi, are you coming? Away here, come on! Oh no! Mirna! what is 294 00:45:59,338 --> 00:46:04,690 going on? Maria was forfeited. What? When, where? 295 00:46:09,006 --> 00:46:12,722 Mary! Here! Come! 296 00:46:39,598 --> 00:46:43,634 Felix, what was that? 297 00:46:48,174 --> 00:46:58,394 I don't want you. I want him. So go away. Run! Felix! Run! No! Please let us 298 00:46:58,394 --> 00:47:12,850 in peace! Now it's too late. Help! Why doesn't anyone help us? Felix, stop it! Help! 299 00:47:12,850 --> 00:47:33,866 Shit! Help! Where did you get them? Tell me! Mary! Hands up and away from the boy! 300 00:47:33,866 --> 00:47:42,034 Hands where I can see them, on the floor go! Come on, come on! 301 00:47:45,582 --> 00:47:51,122 I said on the ground or I'll shoot. Mama! 302 00:47:58,510 --> 00:47:59,698 I stop. 303 00:48:19,022 --> 00:48:27,658 Thank you very much. Are you okay, Fina? Spatial. What kind of person do we want here? No idea. 304 00:48:27,658 --> 00:48:33,388 That was against you, Felix. It's unsange counted, not newlyweds. I see it differently. 305 00:48:33,388 --> 00:48:40,958 What? You didn't do anything? We'll take you with from the district. Go. Take a serious look at yourself. 306 00:48:40,958 --> 00:48:44,114 Come on up. Maria, you're coming with me. 307 00:48:56,270 --> 00:49:00,658 This is your father's motorcycle. Nothing works on. 308 00:49:04,238 --> 00:49:10,822 You film it and put it online because it no one is anymore. You know, this one for a motorcycle 309 00:49:10,822 --> 00:49:18,862 is? That was a dash. Do you know why your Father paid 100,000 for the motorcycle? 310 00:49:18,862 --> 00:49:25,862 Do you know the last original is? The rest on the market are all cheap copies. Everything. 311 00:49:26,002 --> 00:49:31,382 Wait, what's wrong with the machine at his Mother at home? This is the original. This 312 00:49:31,382 --> 00:49:42,198 you already knew. Why, Felix? Are you staged everything? But why? You wanted to 313 00:49:42,198 --> 00:49:45,558 you show your father who has the longer one? Tell me, how do you actually talk to him? 314 00:49:45,558 --> 00:49:50,578 hey? Maria, you stay out of this. Do it now a bad cop thing or what? Felix, go! Move 315 00:49:50,578 --> 00:50:00,646 you! Hey, you have to help me, otherwise I have I have a problem here! Felix, why exactly? 316 00:50:00,646 --> 00:50:06,046 Are you putting my daughter's life in danger? For what? This has nothing to do with Maria. With 317 00:50:06,046 --> 00:50:06,962 what then? 318 00:50:10,350 --> 00:50:14,204 I did this for my father. Oh, then you're not an Okuba fan at all. 319 00:50:22,030 --> 00:50:28,210 The film was his plan. Your father has you used as a mole. Because she gave him everything 320 00:50:28,210 --> 00:50:33,990 have destroyed. Everything lit, always again. And why do you care? What are you for? 321 00:50:33,990 --> 00:50:34,756 did you take part? 322 00:50:39,950 --> 00:50:45,946 Start over alone. Him and me. This my father promised me. 323 00:50:54,766 --> 00:51:00,666 So are you spying for yours all the time? father from? Okupa, the whole thing is... 324 00:51:00,666 --> 00:51:04,906 Maria, I beg... You don't give a shit about that Was everything a lie? It wasn't a lie about us. 325 00:51:05,006 --> 00:51:08,986 You lied to me. Mary, I ask you, I didn't lie to you. You have me the 326 00:51:08,986 --> 00:51:12,746 lied to all along. Maria, please, I have didn't lie to you. You're making fun of me all the time 327 00:51:12,746 --> 00:51:15,218 Time on! I didn't lie to you! 328 00:51:18,286 --> 00:51:23,606 Then tell me about the list now. Explain that time. What kind of list? It's gone. 329 00:51:23,606 --> 00:51:29,806 I saw those. Maria, quiet. There were Names, purchase prices, no idea. I should 330 00:51:29,806 --> 00:51:36,306 that put into circulation. Mary, I beg you. I didn't lie to you. What do you call 331 00:51:36,306 --> 00:51:41,362 that then, Felix? Creativeist twisting facts or what? 332 00:51:44,654 --> 00:51:49,204 That's correct. Then the list so dangerous that Macario thought he was driving Rodrigues off with it. 333 00:51:49,204 --> 00:51:53,654 This list obviously resonates with all of us dangerous. Felix, don't check that 334 00:51:53,654 --> 00:51:58,914 Jeep sends people to attack us? And the same fucker sends you flowers. what is 335 00:51:58,914 --> 00:52:05,974 actually going on here? I beg you, believe that Let me. Mary! Maria, I have that too 336 00:52:05,974 --> 00:52:11,666 done for us. You stay here now. Mary! Sit here. 337 00:52:32,110 --> 00:52:32,470 Do not! 338 00:52:35,982 --> 00:52:41,122 My big one, you're half a meter again grown. How are you? What are you doing? Do 339 00:52:41,122 --> 00:52:49,822 you sport? Yes, I play volleyball. Sees like that. Thanks. Pepe! You have to go. OK, 340 00:52:49,822 --> 00:52:55,506 you have to go. See you then, Dad. See you soon, yes? See you then. 341 00:52:58,606 --> 00:53:01,872 Came! Came, train signals! Railway sign! 342 00:53:07,118 --> 00:53:13,178 I know all your tricks. I have something for you say. I admitted to myself... You listen 343 00:53:13,178 --> 00:53:16,698 to me now, Ruben. That was hard enough. It is still difficult. But I can't 344 00:53:16,698 --> 00:53:21,258 wait more. I take responsibility for the real life you supposedly want, but 345 00:53:21,258 --> 00:53:29,438 that you just can't. Wait, Kramen, wait! Rummage, wait! You're right. I 346 00:53:29,438 --> 00:53:34,258 Anyone can just show up. I have to do this accept. Completely clear. But that is 347 00:53:34,258 --> 00:53:40,242 very important now. You have to listen to me. No, that's enough! You can't do it anymore. No, stop 348 00:53:40,242 --> 00:53:43,282 me there. Come there. 349 00:53:55,086 --> 00:54:00,786 Here is the AB from Chaviboune. News after the... Chavi here Fina. I'll try 350 00:54:00,786 --> 00:54:05,042 find out more about the list. I'll do it but in my own way. I'll get in touch later. 351 00:54:07,918 --> 00:54:13,018 Good day. Can I help you? You have reserved? Mr. Rodriguez made reservations. 352 00:54:13,018 --> 00:54:14,930 Naturally. 353 00:54:24,494 --> 00:54:26,460 really glad you thought about this. 354 00:54:44,686 --> 00:54:46,144 In the test I have a service photo. 355 00:54:49,902 --> 00:54:51,006 is the commander. 356 00:55:07,470 --> 00:55:08,614 Here it comes from his bodyguard. 357 00:55:11,854 --> 00:55:18,354 Yes, it was a busy night for yesterday him. And unsuccessful at that. So a work conversation after all. 358 00:55:18,354 --> 00:55:24,534 Nests, I warn you when my daughter something happens. I emphasize, I don't know 359 00:55:24,534 --> 00:55:25,746 what you are talking about. 360 00:55:29,774 --> 00:55:36,354 Nessa, that's not how it works. You have to be honest with myself. Makarie was almost broke. 361 00:55:36,354 --> 00:55:41,954 She wanted to break up with you. both know that it is not your strength to deal with one 362 00:55:41,954 --> 00:55:51,038 to come to terms with separation. Can I? Bon appetit. May I have another salette, please? 363 00:55:51,038 --> 00:55:59,218 Forgiveness. Thank you very much. Have you already ordered? Old habit. 364 00:56:03,118 --> 00:56:08,878 I have nothing to do with it. Makary and me made bomb deals. You know, 365 00:56:08,878 --> 00:56:15,358 how it's going. First they say a house, then they want to be the boss. Of course 366 00:56:15,358 --> 00:56:18,866 I found that unpleasant. 367 00:56:23,630 --> 00:56:29,230 What about the list? The list that your bodyguard last night, 368 00:56:29,230 --> 00:56:36,950 by Felix Herrera. Is that why you came here? To test me? To see if I'll start 369 00:56:36,950 --> 00:56:40,230 on your extremely enchanting dress? 370 00:56:44,462 --> 00:56:46,226 I told you everything, I know. 371 00:56:49,518 --> 00:56:56,098 The times I gave you... everything too I really told everything. 372 00:57:00,494 --> 00:57:01,426 The over. 373 00:57:25,358 --> 00:57:32,142 It doesn't have to have been a word. Maybe it was just a blow from lack of control. 374 00:57:41,998 --> 00:57:43,954 Or your bodyweight wanted to protect you? 375 00:57:47,054 --> 00:57:55,294 Why do you want it so badly that it was me? am? Do you want to increase your quota? 376 00:57:55,294 --> 00:58:00,562 Or maybe you just can't stand it do you still feel something for me? 377 00:58:33,710 --> 00:58:35,538 They're gonna rip it up 378 00:58:44,462 --> 00:58:50,514 I'm talking to myself at night because I can't forget 379 00:59:04,174 --> 00:59:11,016 And the message coming from my eyes says I'll leave it all 380 00:59:25,454 --> 00:59:33,234 Every single one's got a story to tell everyone knows 381 00:59:37,902 --> 00:59:44,784 Is everything okay, Commander? No, I think I'd better go now. 382 01:00:30,542 --> 01:00:37,682 Your language is good. I can even read. To Example names of decision-makers, public prosecutors, 383 01:00:37,742 --> 01:00:42,502 Civil servants, politicians, bankers. I can do that You can also send a list to the Corruption Authority 384 01:00:42,502 --> 01:00:45,330 forward. Is this what you want? 385 01:00:49,294 --> 01:00:50,150 So go ahead. 386 01:01:07,438 --> 01:01:16,486 Don't want to see me anymore. Come here, darling. Come to me. there will only be so many women 387 01:01:16,486 --> 01:01:22,342 in yours But only a mother. She will you always love. 388 01:01:25,934 --> 01:01:29,894 I'm just asking you this once. Believe you really, it makes sense, the daughter of one 389 01:01:29,894 --> 01:01:38,286 to meet a policewoman? Meet? I love Mary. Why can't you accept that? The 390 01:01:38,286 --> 01:01:43,326 Family, Felix. Family is the most important thing. Blood is always thicker than water. That's why 391 01:01:43,326 --> 01:01:47,786 Your Mary now also stands by her mother and not to you. Believe me, everyone else will 392 01:01:47,786 --> 01:01:52,986 let you down. And Macario, who has means a lot to you, even he was, God knows, 393 01:01:52,986 --> 01:01:58,506 not as noble as you always believed. He betrayed us both. He had another one 394 01:01:58,506 --> 01:02:02,290 Woman, another woman at his side. 395 01:02:06,030 --> 01:02:10,490 You told me to take care of it. blonde Hair, blonde woman. She has with the credit card 396 01:02:10,490 --> 01:02:16,114 this macaroni money withdrawn, but now it's coming. Zing Zang. After his murder. 397 01:02:18,638 --> 01:02:21,970 I'll look at one. Since when? Years. 398 01:02:25,102 --> 01:02:32,402 He probably even thought himself that he was in Serious with her. No! Damned! Since when 399 01:02:32,402 --> 01:02:45,014 do you know about it? So, show me. I have that just seen. In the manual. The manual. There 400 01:02:45,014 --> 01:02:49,354 you go eat. Felix, please, you have to calm down. The doctors said you 401 01:02:49,354 --> 01:02:55,570 have to counteract the stress. Let's together breathe, in and out. 402 01:03:01,102 --> 01:03:05,682 How was I supposed to know that you? already know? 403 01:03:12,142 --> 01:03:19,538 I bet our corpse in the affair today. Bet applies. Can I come with you? No. 404 01:03:24,782 --> 01:03:30,062 I assume you have a relationship with Macario Herrera. Is this a serious one? 405 01:03:30,062 --> 01:03:36,322 Question? Yes. You're here for the list. You want to know who from Rodriguez, when and with what 406 01:03:36,322 --> 01:03:44,262 was bribed. If there is such a list there, yes? What exactly was on the list? 407 01:03:44,262 --> 01:03:49,334 Rodriguez is building on a large scale here in Barcelona. Every now and then apartments are sold for far less than their value 408 01:03:49,334 --> 01:03:53,614 to any city councilors and politicians who did him a favor. That falls at all 409 01:03:53,614 --> 01:03:57,394 not open as long as they don't resell it immediately, but only years later with fat profits. 410 01:03:57,394 --> 01:04:02,314 Who got which apartment and when? is in the list. But Macario and Audrey 411 01:04:02,314 --> 01:04:06,734 are just partners, then Macario hangs also included. Macario only has construction work left 412 01:04:06,734 --> 01:04:10,834 made, put some people under pressure. He did the dirty work. And that has 413 01:04:10,834 --> 01:04:15,814 he trusts you with everything? He tried to make it look different in front of me. 414 01:04:18,958 --> 01:04:20,262 But I'm not stupid. 415 01:04:24,718 --> 01:04:30,834 Say more. Elena Herrera. Did she know about that? Relationship? 416 01:04:34,638 --> 01:04:40,438 Marcario and I have almost every free minute spent together. Senora Herrera? I 417 01:04:40,438 --> 01:04:42,248 believe a woman like Elena is not stupid. 418 01:05:08,398 --> 01:05:12,518 I can help you. No, that's good. Need you wet? I haven't gotten to those stairs yet 419 01:05:12,518 --> 01:05:17,358 emerged. Sorry we always fall into the house with the door. It's good, 420 01:05:17,358 --> 01:05:21,074 I didn't get to know you any differently. We I still have a few questions. 421 01:05:26,094 --> 01:05:27,442 Such ideas! 422 01:05:35,470 --> 01:05:40,512 take comfort from my husband's affair. With that do you have a motive for murder? 423 01:05:43,854 --> 01:05:53,594 Stupidity. What do you think about me? you mean, I would have killed my own husband? Or 424 01:05:53,594 --> 01:06:00,554 get killed? You have. Oh, Signor Bonnet, I would have expected a little more from you. 425 01:06:00,554 --> 01:06:07,778 I understand that you are bitter because You have little to celebrate in your life right now. 426 01:06:07,858 --> 01:06:11,718 But if we try to murder your husband to clarify. Your son is being massively threatened because of 427 01:06:11,718 --> 01:06:15,758 a list used against Nestor Rodriguez should be. So please answer us 428 01:06:15,758 --> 01:06:22,958 just these two questions. Know about Soedias and know about the list. Where from 429 01:06:22,958 --> 01:06:27,188 Nestor Rodriguez would have been off the list otherwise should you know? You betrayed your husband. 430 01:06:27,188 --> 01:06:31,998 For what? Does Nester Rodriguez have anything for you? for this you promised or wanted your husband 431 01:06:31,998 --> 01:06:34,802 just get rid of it? Do you know? 432 01:06:39,278 --> 01:06:46,844 can be very painful considering the beauty learns to appreciate life too late. 433 01:06:50,286 --> 01:06:56,886 I wanted to prevent my husband from having one a new life begins for another woman? Yes. 434 01:06:56,886 --> 01:06:59,176 I wanted that. 435 01:07:02,446 --> 01:07:07,276 Did I want my son's life threatened will? No. 436 01:07:13,518 --> 01:07:16,892 Do you know where the list is now? I wish it. 437 01:07:56,910 --> 01:08:03,210 You here! You scare me to death! I wanted just don't meet your mother. have one 438 01:08:03,210 --> 01:08:05,626 Made mistakes. I love you. 439 01:08:10,542 --> 01:08:15,474 Felix, what's the point? I just want to be with you. Forever. 440 01:08:18,830 --> 01:08:22,338 What did you steal from them? Maria, that is my seriousness. 441 01:08:34,158 --> 01:08:35,918 I've done things that I can't do forgive. 442 01:08:39,310 --> 01:08:45,430 I'm sorry for that. But I stand for now everything straight. I'm starting a new life. 443 01:08:45,430 --> 01:08:50,570 With you. Give me another chance. Please! 444 01:08:54,381 --> 01:08:55,314 until the next one 445 01:09:22,318 --> 01:09:23,058 Come. 446 01:09:30,446 --> 01:09:36,866 Now you have to do exactly what I tell you. I give you a list. On this list are 447 01:09:36,866 --> 01:09:43,866 names of prosecutors, politicians, journalists, all people Rodriguez bribed. 448 01:09:43,866 --> 01:09:49,906 Flames from each of them just a little. So you are not a danger to them and let them 449 01:09:49,906 --> 01:09:54,774 you in peace. I know where you say that. 450 01:09:58,478 --> 01:10:05,058 Look, I have the Leitpolder of course, why is she always working? That's the message. 451 01:10:05,058 --> 01:10:10,498 But don't worry her. The only one If it's really dangerous, it won't be 452 01:10:10,498 --> 01:10:15,578 be there more. you, where is now? Whoever on Makario Herera, has that 453 01:10:15,578 --> 01:10:24,662 done right. They took everything from us. And at home our family. That's all, 454 01:10:24,662 --> 01:10:27,582 what you left behind. No papers, no notebook. My name was this morning 455 01:10:27,582 --> 01:10:33,902 still there. I got rid of him. Please tell me what I need to find. Alvarez, organize the cell phone 456 01:10:33,902 --> 01:10:37,642 by Anibal Morel. That leaves Rodriguez. May be that the fame Barret is in one 457 01:10:37,642 --> 01:10:47,570 trap. Say a lot modestly. I love you. 458 01:11:01,262 --> 01:11:10,086 Hello? Has everyone flown out? Have a kindergarten given a hot chip here where they put yours 459 01:11:10,086 --> 01:11:18,246 can really piss on evil Nestor? I'm about to get the ticket, idiots. This 460 01:11:18,246 --> 01:11:25,342 was not agreed upon. Where is Nester? None Nesto here. 461 01:11:29,102 --> 01:11:33,810 Do you want the list? Yes? OK. 462 01:11:40,366 --> 01:11:43,698 Come on, what a... 463 01:12:22,734 --> 01:12:26,354 Stop! What an Anibal, rich her! 464 01:12:29,582 --> 01:12:31,954 Then shoot, Commander. 465 01:13:06,542 --> 01:13:15,858 5, 4, 3, 5, 4, 3, 2, 466 01:13:49,326 --> 01:14:01,522 I gave you my gun. Take your gun, it makes no difference. 467 01:14:19,662 --> 01:14:23,506 5, 4, 3, 2, 468 01:14:32,462 --> 01:14:33,266 In her... 469 01:14:38,862 --> 01:14:40,626 Tati, wait for me! 470 01:14:46,990 --> 01:14:52,230 is that? The new body priest? Nesto, what is that? Give me a moment, I got this 471 01:14:52,230 --> 01:14:59,538 Dress under control. I don't believe that. Police! I'll call you, Carlos. I should 472 01:14:59,538 --> 01:15:05,818 Inform your commander about your arrogant behavior Appearance. Very much. I'm actually just 473 01:15:05,818 --> 01:15:11,938 there, to say that a better half is not more exists. Just too rough for me 474 01:15:11,938 --> 01:15:15,506 Friend Ruben. Stop it! 475 01:15:22,286 --> 01:15:28,206 You know, I warned you. The only one Whoever was able to pay for your Adi is dead. Believe me 476 01:15:28,206 --> 01:15:30,036 me, I have enough to finish you off. 477 01:15:34,606 --> 01:15:41,706 Why do you actually think these animals? from Okupa know that I am in Barcelona? 478 01:15:41,706 --> 01:15:49,506 Why does everyone always know where I am and when? am? Because I'm surrounded by these weirdos 24/7 479 01:15:49,506 --> 01:15:54,482 be monitored. Do your dirty homework. 480 01:16:21,294 --> 01:16:22,036 Should I come with you? 481 01:17:14,158 --> 01:17:18,002 Come. have to re... 482 01:17:22,574 --> 01:17:28,314 I know you have them. The idea is maybe for yours, Scharuan. Talk to them 483 01:17:28,314 --> 01:17:31,784 you don't. Me too. 484 01:17:35,182 --> 01:17:36,402 I'm a police officer. 485 01:17:57,262 --> 01:17:57,854 Yes. 486 01:18:01,166 --> 01:18:04,530 That just wasn't a good idea. 487 01:18:23,470 --> 01:18:30,482 This is incredible. Especially since the purpose is important is. 488 01:18:35,694 --> 01:18:39,730 What? The father's name. He also stands there. 489 01:18:46,926 --> 01:18:51,476 No matter what's in there, we'll give it to them colleagues responsible for corruption. OK. 490 01:18:53,678 --> 01:18:58,158 This is a shame for Trudrigues. Xavi, this is not our case. We are looking 491 01:18:58,158 --> 01:19:03,438 the murderer of Macario Herrera. And Nesto Rudrigues it wasn't. He was there at the time of the crime 492 01:19:03,438 --> 01:19:11,070 his lead guard in Madrid. And the Okupar videos prove this completely. Xavi? Yes? Come on. 493 01:19:13,230 --> 01:19:17,310 We literally watched him around the clock. are tons of terabytes. We could hardly do that 494 01:19:17,310 --> 01:19:24,662 better. But this one here is very unusual. This is a working class car. Then 495 01:19:24,662 --> 01:19:28,862 should destroy those from the October service. Mr. Eben, what do you have there? The guy is stuck 496 01:19:28,862 --> 01:19:36,466 on this car. Then there is a private reason for that. Whose car is it? Moment. 497 01:19:42,990 --> 01:19:50,150 Like you? Like you? But that is the lover of the macaroni. On which 498 01:19:50,150 --> 01:19:54,290 Computer was the video? Do we have their phone number? Yes, what can you hear? The video or the 499 01:19:54,290 --> 01:20:00,432 Phone number? Telephone number. Yes, no, sure. So the video comes from... 500 01:20:03,694 --> 01:20:09,842 From our Felix. Felix Herrera. I have the number. 501 01:20:13,262 --> 01:20:19,170 Zoe Diaz's mailbox. Leave one Message. Call, leg dad. Is it okay? 502 01:20:24,014 --> 01:20:24,860 I don't have anything on it. 503 01:20:28,462 --> 01:20:35,082 I have a new number, please call me urgently back. It is important. Should I be mom or? 504 01:20:35,082 --> 01:20:46,642 Write to mom? Mama. Kind regards, mom. Well, now I'm excited. With 505 01:20:46,642 --> 01:20:58,330 Security. That's not the nerve. Is something happened? I'm working. The Commissioner 506 01:20:58,330 --> 01:21:02,190 Charitmonet. Please excuse the cheap one Tricker. We had to reach you. We know 507 01:21:02,190 --> 01:21:06,790 now how your car has wrecked. You have maybe methods? There you will just me 508 01:21:06,790 --> 01:21:11,510 have to ask. I know it was Felix. He did completely different things. 509 01:21:11,510 --> 01:21:15,350 Felix has mental problems. He was already in treatment as a child. Got him the Mercario 510 01:21:15,350 --> 01:21:17,298 Herrera told? 511 01:21:21,326 --> 01:21:26,766 He said something like that, Okay, that is, the one Boy knew about her affair with his father? 512 01:21:26,766 --> 01:21:35,786 Like I said, Makare loved me. And I... I think Felix blames me for this. 513 01:21:40,526 --> 01:21:48,698 No, he blamed his father. The boy murdered his father? Why do we have 514 01:21:48,698 --> 01:21:53,178 didn't see that? Felix does everything for his own Father. He lives with the activists. He makes 515 01:21:53,178 --> 01:21:58,918 the story of the motorcycle. He cheated on Mary, lied to. did everything, only to find out 516 01:21:58,918 --> 01:22:07,858 that his father loves another woman. Zoe Diaz, with whom his father has a new future 517 01:22:07,858 --> 01:22:14,002 want to build. Without him, without his mother. And Felix hands his mother and himself. Ooh 518 01:22:14,002 --> 01:22:18,002 God, Mary is probably with him right now. Wait for the cell phone immediately. 519 01:22:27,726 --> 01:22:35,686 What was here? I'll show you a place who meant a lot to my father. Now 520 01:22:35,686 --> 01:22:37,106 come on! 521 01:22:43,726 --> 01:22:51,146 Do you see what I see? It will be a social project our project. We've always dreamed of this. 522 01:22:51,146 --> 01:22:55,746 Affordable housing. How much do you think? Apartment we can build here? How many 523 01:22:55,746 --> 01:23:01,486 People can stay here? For little money? We do it better than our parents. I see 524 01:23:01,486 --> 01:23:06,258 you? We are creating a new world. Both of us together. 525 01:23:12,590 --> 01:23:17,650 We are changing the city. And then change we the whole world. 526 01:23:22,318 --> 01:23:26,118 Can you explain to me why in our family? all women on psychopathic assholes 527 01:23:26,118 --> 01:23:35,010 stand? Don't you understand? Don't you understand? The little rat. This psychopathic one 528 01:23:35,010 --> 01:23:38,970 Little one wants to come from me. I know, I'll bring. If even a breath comes to Mary, I will bring it. 529 01:23:38,970 --> 01:23:41,202 Into the side. Right. 530 01:23:45,486 --> 01:23:53,790 Felix, I think that's a really great one idea. But I can't do that with you. 531 01:23:53,790 --> 01:23:57,490 I have to go now. 532 01:24:03,534 --> 01:24:06,930 I'm going now. Felix. 533 01:24:15,662 --> 01:24:21,062 Four, then we have to say that, Vettelmann. 534 01:24:29,902 --> 01:24:35,322 you promised me that you would stay with me. Stop it, you're scaring me. Let me go! 535 01:24:35,322 --> 01:24:41,202 Maria, you told me, Felix... you to me Fear, Felix, leave me alone! did you lie to me? 536 01:24:41,202 --> 01:24:45,458 You lied to me! Felix, stay! 537 01:24:49,294 --> 01:24:58,874 Felix, get rid of him! can't help it! Felix, do it nicely! Do it nicely! Leave your life 538 01:24:58,874 --> 01:25:04,850 don't leave! That was all before you! I don't. 539 01:25:09,006 --> 01:25:14,266 I also had problems with my father. Have all of us somehow. I can understand that 540 01:25:14,266 --> 01:25:19,866 you are disappointed. He has your trust needs. But Maria has nothing to do with it. 541 01:25:30,382 --> 01:25:41,106 Felix? I missed me. 542 01:25:59,054 --> 01:26:02,738 No! 543 01:26:17,902 --> 01:26:35,282 Oh God! Thanks! 544 01:26:49,998 --> 01:27:12,720 I hurt you. 545 01:27:18,574 --> 01:27:43,762 Hey. 546 01:28:29,486 --> 01:28:37,106 I'm always surprised a little bit, how similar she is to me. That's it, the Comtude 547 01:28:37,106 --> 01:28:37,618 away. 548 01:28:54,382 --> 01:28:54,696 OK. 549 01:28:57,806 --> 01:28:58,737 We're a corpse again 550 01:29:20,654 --> 01:29:21,772 in the city.